La langue française connaît des utilisations bien différentes selon les pays où on la parle. Chicon ou endive, praline ou chocolat, chemise ou farde... autant de mots qui n'ont pas mêmes significations en France et en Belgique; d'expressions savoureuses au Canada ou en Suisse. Voici le livre vous permettra de "parler belge" sans accent, ou de mieux comprendre le contrées. Humour et surprises !!!
Vous n'avez pas besoin de vous rendre dans l'arrière pays pour dire au monde que aimez l'aventure.Il suffit d'enfiler ce pantalon de survêtement hommes et de laisser parler son ambiance inspirée de l'extérieur.S'inspirant d'équipements d'aventure d'archives, ils affichent des détails de conception rétro et un anneau en D en métal le devant.Le molleton doux et la taille mi haute ajoutent un confort au quotidien.Nos produits en coton soutiennent
Ce livre parle de l'homme comme objet d'une double détermination : sociale et psychique. L'homme qui marche sur deux jambes : Marx et Freud... Avec, en filigrane, l'arrière pays de l'auteur, marqué la tentation révolutionnaire des années 70, l
Des pays étrangers, des parfums exotiques et de nobles voleurs travaillant pour joueurs le cartographe guide sur la Route de la Soie vers oasis de prospérité. Les marchands ambulants sont également utiles et lorsque l'oracle parle, il faut l'écouter. Le voyage aventureux à travers terres fertiles est l'occasion de remplir coffre à trésor d'or. Mais attention : même dans l'arrière pays, tout ce qui brille n'est pas or ! Attention aux complots,
Voici un livre qui pose la question essentielle de l'avenir des langues dans une Europe « unifiée ». Peut on réellement envisager un « pays européen » sans commune, alors l'Europe pratique vingt arriment nations à leur
Les albums de Tintin furent très tôt traduits (à partir de 1952) dans la plupart des grandes langues du monde. Très aussi apparurent les premières « traductions régionales ». On regroupe sous cette appellation parlers qui ne sont pas officielles d'un pays, mais restent pratiquées une « » anciens, amoureux traditions locales ou défenseurs d'une identité mise à mal centralismes modernes. du genre le catalan et le basque, en Espagne; le
Pourquoi Feuille, petite humaine capturée par des braconniers, suscite t elle un tel émoi dans la classe politique et scientifique du pays ? Elle parle, pardi ! Mais là n'est pas l'unique raison de la poursuite dont va faire l'objet, malgré l'aide lui apportent le journaliste Fulgence et la jeune Léopoldine, étudiante en sciences et fille d'un célèbre professeur. De pièges en fuites rocambolesques, de fausses pistes en vrais dangers, et
La paix est rare dans le pays d'Aslande, qui en guerre avec le voisin d'Eressia depuis des siècles. Pour Rhéa, cependant, la un concept lointain ; quelque chose dont elle a entendu parler mais n'a jamais été témoin. Née un petit village isolé, Rhea occupe sa vie préoccupations plus banales : son travail à l'hôpital local, ses querelles ludiques amie Asa et prières pour une récolte réussie à l'automne. Cependant, lorsque Luca, un d'e...
À Deera, en Syrie, Haytham est le fils d'un des leaders de la jeune révolution. À 14 ans, il sur les premières barricades, mais bientôt il doit fuir. Il arrive en France, un pays dont il ne parle pas la langue. Quatre plus tard, après mention au bac, le réfugié devenu un élève brillant de maths sup. Cette histoire vraie, à la fois tragique et porteuse d'espoir, racontée Nicolas Hénin, grand reporter et spécialiste de la qui fut pendant
Un battement de cils. Un éclat de rire. Une rivière de fleurs et de fruits. lumière éblouissante… Jannat est la traduction du mot « paradis » en hurdu, une langue parlée en Inde et au Pakistan. Un vent de jeunesse, de joie de vivre, de légèreté souffle au pays de Jannat. Sa gaîté se décline comme eau fraîche sans alcool pour enfants avec Baby et de parfum adultes, Le conte «Jannat ou les sauvages du Paradis» accompagne le flacon